Я опоздала К тебе на жизнь! Ну, что же делать Теперь - не жить?! Иль, может, камнем С обрыва вниз? А вдруг, осталась Надежды нить… Ах ты, злодейка, Моя Судьба! Знаю, мне чашу Испить до дна! Но дай мне тот, Мой Последний глоток, Чтоб, хоть немного Пожить сполна! Я опоздала К нему на Жизнь!, Так дай мне счастья, Хотя бы - на Миг!
Чтоб ветром дышать И птицей взлететь, И только потом Хочу умереть!
Оля, давай я пока переведу этот стих в твою светёлку. Пусть он "отлежится", ты потом к нему снова вернёшься, и увидишь свежим взглядом. Если желание появится, то снова переведём в категорию альманаха. Хорошо?
Попробую уточнить вопрос. Автор пишет: "дай мне радость в степи на миг..." Я хотела бы понять: а) к кому обращается автор? у кого просит дать радость? б) автор просит дать радость просто как ощущение или какую-то конкретную радость? например, радость полёта, радость любви... в) почему эта радость должна приключиться с лирической героиней именно в степи, а не в лесу, поле, пустыне... Лю
Вы знаете, Лю, ваш вопрос мне действительно не понятен. Если вы считаете , что автор не достаточно ясно изложил смысл стиха, то видимо, мне нужно еще подумать над этим. Вариант Цереры очень хорош, единственное жалко, что он "ушел" от того смысла, что хотел сказать автор. Видимо, действительно мне нужно еще подумать либо отложить этот вариант. С уважением ко всем , откликнувшимся.
Фрида, какой чудесный стих! Альманах "Моя осенняя звезда" уже выпущен из печати. Но скоро мы собираемся делать следующий. Если хотите, мы можем перенести Ваши стихи в тот номер.
Answer: Да уж... Озадачили... И не знаю даже как реагировать-то... Вообще-то стихотворение юмористическое... Вроде как смешить должно... А оказывается усыпляет... Я просто в ступоре. Ромашка